Politique de confidentialité | Valise-Cabine.shop

1. Les coordonnées du responsable et du délégué à la protection des données

LILIBILLULE, exerçant sous le nom de Valise-Cabine.shop (« Valise Cabine Shop », « nous », « notre », « nos »), s’engage à protéger et respecter votre vie privée.

La présente politique a pour objet de vous informer des traitements de données à caractère personnel mis en œuvre par LILIBILLULE ayant son siège social 12 rue Jean Poulmarch à Paris (75010) en qualité de responsable de traitement au sens du Règlement Général sur la Protection des Données (« RGPD »), ainsi que de vos droits en la matière, aux fins de fourniture des services (bons plans et avis).

Nous vous prions de bien vouloir lire ce qui suit avec attention afin de comprendre la manière dont nous utilisons et traitons vos données à caractère personnel (ci-après « données personnelles »).

Vous pouvez nous contacter ici en précisant « A l’intention du Data Protection Officer » au début de votre message ou aux coordonnées indiquées à la fin de cette politique.

Nous attirons expressément votre attention sur le fait qu’en cas d’utilisation de l’adresse e-mail, les contenus ne sont pas exclusivement portés à la connaissance de notre responsable de la protection des données. Si vous souhaitez échanger des informations confidentielles, nous vous prions donc de nous en informer au préalable via l’adresse e-mail susmentionnée ou de contacter le responsable de la protection des données par voie postale.

Nous vous informons ci-après dans quel but et dans quelle mesure nous traitons des données personnelles lors de votre utilisation des pages du site internet Valise-Cabine.shop.

2. Les finalités et les bases juridiques du traitement

Nous traitons tes données en fonction de l’utilisation de nos services aux fins suivantes :

a. Mise à disposition de notre offre

Nous traitons tes données personnelles afin de pouvoir te fournir notre offre. Le traitement est effectué sur la base de notre intérêt légitime à pouvoir mettre à ta disposition les différentes fonctions de notre offre sur le plan technique (art. 6, al. 1, let. f du RGPD). Nous analysons également ces données afin de mesurer la performance de notre offre, de détecter les problèmes de navigation, d’améliorer la performance technique et la convivialité, de pouvoir évaluer la performance requise du serveur et de comprendre les contenus qui vous intéressent. Dans le cadre de la mise à disposition de notre offre, nous utilisons également votre adresse IP afin de pouvoir vous afficher des offres locales si vous le souhaitez. La base juridique de ce traitement est notre intérêt légitime à concevoir notre offre dans l’intérêt de nos clients (article 6, paragraphe 1, point f du RGPD).

b. Bulletin d’information

Lors de l’inscription à notre newsletter, nous traitons tes données personnelles avec votre consentement afin de pouvoir vous envoyer des recommandations de produits personnalisées et de savoir si nos messages te sont utiles (art. 6, alinéa 1, lettre a du RGPD). Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment et sans indication de motif, avec effet pour l’avenir, par exemple en cliquant sur “se désabonner” dans la newsletter ou en envoyant un e-mail via notre formulaire de contact.

c. Évaluations des produits

Dans notre offre, vous avez la possibilité d’évaluer des produits. Pour que vous puissiez évaluer un produit, nous avons besoin de votre adresse e-mail et d’un numéro de client ou de commande auquel vous vous réfèrez dans le cadre de votre évaluation. Veuillez noter que nous transmettons le numéro de client et le numéro de commande à la boutique afin que celle-ci puisse attribuer l’évaluation. Lorsque vous donnez une évaluation, nous concluons un contrat avec vous sur la base de nos conditions d’utilisation, qui constitue également la base juridique pour le traitement de tes données (art. 6, al. 1, let. b RGPD). Il peut arriver qu’une boutique conteste l’évaluation. Dans ce cas, nous vous contactons via l’adresse e-mail que vous avez indiquée et demandons éventuellement des informations supplémentaires afin de pouvoir nous défendre contre les demandes de suppression du commentaire. Dans ce cas, vous êtes libre de fournir des informations supplémentaires. Note toutefois que nous devrons supprimer votre évaluation si nous n’avons plus de nouvelles de toi. Dans ce cas, le traitement est basé sur notre intérêt légitime à nous défendre contre l’exercice de droits légaux (article 6, paragraphe 1, point f du RGPD).

d. Rétroaction

Sur notre site web, nous te donnons la possibilité de nous donner votre avis à différents endroits. Nous traitons votre feedback afin d’échanger avec toi et de nous améliorer. La base juridique est notre intérêt légitime à améliorer nos services (article 6, paragraphe 1, point f du RGPD).

e. Autres demandes (e-mail / formulaires)

Si vous nous contactez par e-mail ou via un formulaire, nous traitons tes données pour répondre à ta demande en fonction de ta requête. Dans la mesure où vous faites valoir des droits légaux, comme par exemple tes droits de personne concernée en matière de protection des données, nous traitons les informations issues de ta demande sur la base d’une obligation légale (art. 6, par. 1, let. c RGPD). Nous traitons les demandes générales sur la base de notre intérêt légitime à pouvoir te répondre de manière appropriée (article 6, paragraphe 1, point f du RGPD).

Nos formulaires sont en outre protégés par le service Google reCaptcha, un service de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland (Google). Ce service détermine, sur la base des interactions avec nos offres, si la saisie dans un formulaire Internet a été effectuée par un être humain ou par un traitement automatisé par une machine (bot). Cela permet d’éviter que notre offre soit surchargée en raison d’un nombre excessif de demandes simultanées de la part de bots. La base juridique de l’utilisation de Google reCaptcha est notre intérêt légitime à protéger notre service (article 6, paragraphe 1, point f du RGPD). Google reçoit alors des données personnelles te concernant. Pour en savoir plus, consultez les règles de confidentialité et les conditions d’utilisation de Google.

f. Sécurité informatique

Nous analysons tes données personnelles dans l’intérêt de la sécurité du système ainsi que pour la gestion technique de l’infrastructure du réseau. De cette manière, nous nous assurons que notre offre peut être mise à ta disposition à tout moment et sans l’influence de tiers. Notre intérêt légitime est la mise à disposition sécurisée de nos offres (art. 6, alinéa 1, lettre f du RGPD).

g. Facturation avec les boutiques

Lorsque vous cliquez sur une offre et que vous êtes redirigé vers une boutique, nous enregistrons ce fait afin de recevoir une rémunération de la part des boutiques concernées. En fonction de ce qui a été convenu avec la boutique, nous sommes rémunérés pour vous avoir redirigé ou pour avoir acheté un produit après ta redirection. De cette manière, nous finançons notre plate-forme. La base juridique du traitement est notre intérêt légitime à l’exploitation économique de notre entreprise (article 6, paragraphe 1, point f du RGPD).

h. Jeux-concours

En cas de participation, nous traitons tes données personnelles pour l’organisation de jeux-concours sur la base des conditions de participation convenues avec toi (art. 6, par. 1, point b du RGPD). Après le jeu-concours, les données des participants ne sont conservées que pendant une période limitée (trois ans) afin de nous permettre de nous défendre contre les fraudes et les réclamations illégales (art. 6, par. 1, f RGPD). En cas de gain, tes données seront transmises à des prestataires de services d’expédition pour l’envoi du prix. Les données du gagnant sont conservées jusqu’à dix ans en raison d’obligations fiscales et commerciales (art. 6, alinéa 1, lettre c du RGPD).

i. Respect des obligations légales

Dans certains cas, nous pouvons être légalement tenus de traiter tes données (article 6, paragraphe 1, point c) du RGPD). Une obligation légale peut résulter des dispositions du code de procédure pénale, notamment dans le cas d’enquêtes pénales. Les obligations légales de traiter tes données découlent en outre du droit commercial, fiscal, financier ou de la protection des données (par ex. lorsque vous faites valoir vos droits de personne concernée).

j. Contrôle de l’utilisation des technologies de suivi de l’activité des utilisateurs

Nous utilisons des applications qui veillent à ce que tes activités sur nos services ne puissent être suivies aux fins mentionnées au point 3 qu’avec votre consentement. Il s’agit par exemple de la bannière de cookies, grâce à laquelle vous pouvez décider vous-même quels cookies doivent être utilisés.

La base juridique du traitement est notre intérêt légitime à ne traiter tes données personnelles aux fins mentionnées au point 3 que si vous avez donné votre consentement (article 6, paragraphe 1, point f du RGPD).

3. Suivi web et marketing

Sous réserve de votre consentement (article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD), nous traitons tes données personnelles pour l’utilisation de nos offres aux fins suivantes :

a. Amélioration de nos services

Avec votre accord, nous utilisons également tes données personnelles sur l’ensemble des sessions afin d’améliorer notre site web et notre application. En outre, les informations issues de ta visite sur le site web concernant la manière dont le site s’affiche et s’il se charge correctement peuvent être combinées avec d’autres données sur l’ensemble des sessions (mapping) afin de tester et d’optimiser la présentation et le fonctionnement du site web.

b. Analyse du comportement des utilisateurs

Nous effectuons des analyses afin de mieux te comprendre, toi et les autres utilisateurs, et d’adapter et d’élargir nos offres en fonction des attentes des utilisateurs. De cette manière, nous saisissons par exemple quels produits vous intéressent particulièrement, toi et les autres.

c. Affichage de recommandations de produits personnalisées

Nous utilisons tes données personnelles pour afficher des recommandations personnalisées sur les produits de notre site web. Ces annonces et contenus sont sélectionnés sur la base de votre consentement via le suivi des utilisateurs et donc sur la base de votre profil d’utilisateur ou de données d’utilisation historiques, y compris les activités antérieures, les intérêts, les visites de sites web ou l’utilisation d’applications, la localisation ou les informations démographiques. Dans ce contexte, les données peuvent également être utilisées pour mettre en place ou améliorer des systèmes et des logiciels. À cette fin, nous pouvons utiliser des informations pour créer de nouveaux modèles de calcul et algorithmes à l’aide de l’apprentissage automatique.

d. Mesure du succès des mesures publicitaires

Pour gagner des utilisateurs, nous menons diverses campagnes publicitaires. Pour pouvoir évaluer si ces campagnes ont été couronnées de succès, nous regardons par exemple comment vous êtes arrivé(e) sur nos services.

e. Publicité sur Valise-Cabine.shop

Sur la base des contenus que vous avez consultés dans le passé, nous établissons un profil d’utilisation. Les données que nous recevons de nos partenaires sont également utilisées pour créer ces profils. Sur la base de ce profil, vous serez informé des offres qui, selon nous, pourraient vous intéresser.

f. Publicité sur d’autres offres

Avec l’aide de nos partenaires, nous vous affichons des publicités relatives aux contenus de nos services sur d’autres sites, plateformes ou autres services. Il se peut par exemple que vous receviez également sur d’autres sites de la publicité pour des offres que vous avez consultées sur Valise-Cabine.shop. Ce qui se passe concrètement avec tes données est décidé par nos entreprises partenaires. Avec votre accord, nos partenaires utilisent en outre tes données pour te proposer des offres et créer des profils te concernant. Vous trouverez plus d’informations dans la liste suivante de nos partenaires et dans les informations sur la protection des données qui y sont liées.

4. Entreprises partenaires

En ce qui concerne les objectifs mentionnés au point 3, nous travaillons avec différents prestataires de services. Vous pouvez voir en détail quels services nous utilisons avec votre accord et à quelles fins dans les paramètres de protection des données dans l’aperçu des fournisseurs.

Vous y trouverez également des informations détaillées sur les cookies utilisés, leur durée de fonctionnement ainsi que sur les données traitées. Vous pouvez également vous opposer à l’utilisation de certains fournisseurs. Vous trouverez ci-dessous plus de détails sur les services d’analyse et les partenaires de marketing que nous utilisons :

a. Méta / Facebook Custom Audiences

Nous utilisons le produit Custom Audiences de Meta (anciennement Facebook, désormais : Meta Platforms, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5. Dublin, Irlande).

Sous réserve de votre consentement, des données d’utilisation sont collectées lors de la visite de nos pages via un pixel de suivi (“Meta Pixel”) ainsi que via une interface serveur (“Meta Conversions API”) et transmises à Meta afin d’afficher des annonces sur les réseaux sociaux de Meta (notamment Facebook et Instagram) pour des articles de nos pages web susceptibles de vous intéresser et pour notre application.

Sont traitées à cet effet les données relatives aux pages web et aux contenus consultés, les données du navigateur ainsi que les données permettant l’attribution à un visiteur du site web et la reconnaissance dans les réseaux sociaux de Meta. Si vous êtes un utilisateur de Facebook, Facebook peut en outre attribuer la visite de nos pages à votre compte d’utilisateur Facebook. Ces données collectées via le pixel de suivi (“Meta Pixel”) et l’interface de serveur (“Meta Conversions API”) sont comparées, regroupées dans des profils d’utilisateurs et analysées afin de déterminer des groupes cibles. Cela nous permet d’afficher des publicités sur les réseaux sociaux en fonction de votre comportement d’utilisateur sur nos sites web.

Facebook et nous agissons sous notre responsabilité commune en matière de protection des données lors du traitement des données qui sont traitées par le biais du pixel de suivi pour déterminer le groupe cible. Facebook reçoit ainsi, entre autres, de votre navigateur l’information que notre page a été consultée par votre terminal. Si vous êtes un utilisateur de Facebook, Facebook peut attribuer la visite de nos pages à votre compte d’utilisateur. Nous attirons votre attention sur le fait que nous n’avons pas connaissance du contenu des données transmises ni de leur utilisation par Facebook. Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet dans les sections 2 et 5 des conditions d’utilisation des outils Meta-Business et dans le Supplément de responsabilité partagée de Meta. Pour mesurer le succès de notre publicité sur Facebook, nous utilisons en outre ce que l’on appelle le conversion tracking. En appelant le pixel Meta à partir de votre navigateur, Facebook peut ensuite reconnaître si une publicité Facebook a été un succès, c’est-à-dire si elle a par exemple conduit à la conclusion d’un achat en ligne. Nous recevons à cet effet de Facebook uniquement des données statistiques sans référence à une personne concrète. Nous pouvons ainsi saisir l’efficacité des publicités Facebook à des fins statistiques et d’étude de marché. Pour mesurer le succès de notre publicité sur Facebook, nous utilisons en outre ce que l’on appelle le UmConversion Tracking. En appelant le méta-pixel depuis votre navigateur, Facebook peut ensuite savoir si une publicité Facebook a été un succès, c’est-à-dire si elle a par exemple conduit à la conclusion d’un achat en ligne. Nous recevons à cet effet de Facebook uniquement des données statistiques sans référence à une personne concrète. Nous pouvons ainsi saisir l’efficacité des annonces publicitaires Facebook à des fins statistiques et d’étude de marché.

Vous trouverez ici de plus amples informations sur la confidentialité et le traitement des données par Meta.

b. Google Ads and Analytical Services

Nous utilisons différents services de Google (Google LLC, Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow Street, Dublin D04 E5W5, Ireland) à des fins publicitaires et d’analyse. Pour en savoir plus sur le traitement de tes données par Google, vous pouvez cliquer ici.

1) Google Analytics

Google Analytics est un service d’analyse web qui permet de collecter et d’évaluer des données sur le comportement des visiteurs de nos services. Google Analytics nous permet de collecter des données sur l’utilisation que vous faites de nos services. Google Analytics nous permet de générer des rapports sur l’utilisation de nos services à l’aide de tes données.

2) Google Marketing Platform et Campaign Manager (Google Advertising Products)

Nous utilisons la Google Marketing Platform. Celle-ci sert à vous afficher des publicités basées sur les contenus que vous avez consultés sur nos services. Grâce aux cookies, votre activité sur notre site peut être suivie par Google. Google utilise ces informations pour vous afficher de la publicité sur les offres de tiers. En outre, Google enregistre à l’aide des cookies si vous avez acheté un produit après avoir cliqué sur une annonce publicitaire (suivi des conversions).

Afin de mesurer le succès des publicités que nous vous affichons et que nous affichons à d’autres utilisateurs via la Google Marketing Platform, nous utilisons également Campaign Manager. Grâce à lui, nous pouvons savoir si vous avez consulté notre site après avoir vu une annonce qui vous a été présentée à l’aide de Google Marketing Platform. Nous utilisons également ces informations pour te proposer, ainsi qu’à d’autres utilisateurs, des publicités plus adaptées à l’avenir.

Vous trouverez ici de plus amples informations sur le traitement de tes données par Google pour l’affichage de publicités.

c. Microsoft Advertising

Notre site utilise le service Microsoft Advertising Services, qui nous est fourni par Microsoft (Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Ireland). Ce service nous permet, si vous arrivez sur notre site web via une annonce Bing, de suivre les activités sur notre site. Pour ce faire, un cookie (petit fichier texte) est placé sur votre appareil lorsque vous cliquez sur une annonce. Grâce à Microsoft Advertising, notre publicité vous est également affichée si vous utilisez Bing après avoir consulté nos services.

Vous trouverez ici de plus amples informations sur les conditions d’utilisation et la politique de confidentialité de ce produit.

d. TikTok

Valise-Cabine.shop traite tes données sous la responsabilité commune de TikTok (TikTok Information Technologies UK Limited, WeWork, 125 Kingsway, London, WC2B 6NH, Angleterre et TikTok Technology Limited, 10 Earlsfort Terrace, Dublin, D02 T380, Ireland). Si vous possédez en même temps un compte d’utilisateur pour la plateforme vidéo de TikTok et que vous y êtes connecté ou que vous vous y connectez ultérieurement, TikTok peut directement attribuer ta visite de notre offre et les données d’événement collectées à ce compte d’utilisateur. Si vous visitez des sites web ou des applications mobiles d’autres fournisseurs qui utilisent également le pixel TikTok, TikTok peut également associer ces informations à votre compte d’utilisateur. Cela permet à TikTok, entre autres, de déterminer les utilisateurs d’un site web ou d’une application mobile comme groupe cible pour l’affichage de certaines publicités sur son portail vidéo et de les cibler (“reciblage”). En conséquence, nous utilisons le pixel TikTok pour que nos publicités sur le portail vidéo de TikTok soient affichées en priorité aux utilisateurs de TikTok qui ont déjà visité notre offre ou qui présentent certaines caractéristiques, par exemple qui ont montré un intérêt pour certains produits ou thèmes. En outre, le pixel nous permet de saisir et d’évaluer l’efficacité de nos annonces sur le portail vidéo à des fins statistiques et d’étude de marché. Ainsi, grâce à l’utilisation du pixel, TikTok peut déterminer combien d’utilisateurs ont cliqué sur une annonce publicitaire placée pour nous et ont été redirigés vers notre offre (ce que l’on appelle la “mesure de conversion”).

Conformément à l’article 26 du RGPD, nous sommes conjointement responsables avec TikTok de la collecte des données via le pixel TikTok et de la transmission des données collectées à TikTok à des fins de reciblage et de mesure de la conversion (mesure de l’efficacité des mesures publicitaires) (mais pas du traitement ultérieur des données par TikTok). Pour cette activité de traitement commune, nous avons conclu avec TikTok un accord spécifique fourni par TikTok. En vertu de cet accord, Valise-Cabine.shop et TikTok sont tenus de mettre à la disposition de leurs utilisateurs les informations relatives à la protection des données requises par les articles 13 et 14 du RGPD et de les informer en particulier sur le traitement commun des données. Si vous souhaitez faire valoir votre droit de rétractation ou tes droits de personne concernée en vertu des articles 15 à 23 du RGPD en ce qui concerne le traitement commun des données décrit, TikTok fait office de point de contact commun et traite toutes les demandes visant à faire valoir ces droits. Vous pouvez également vous adresser à nous.

Vous pouvez consulter le texte intégral de notre accord avec TikTok ici.

Vous trouverez plus d’informations sur le traitement de vos données personnelles par TikTok ici.

e. Hotjar

Valise-Cabine.shop utilise le logiciel d’analyse “Hotjar” de Hotjar Ltd (St Julians Business Centre, 3, Elia Zammit Street, St Julians STJ 1000, Malte). Hotjar saisit les données d’utilisation à l’aide d’un cookie et nous aide à les évaluer afin d’améliorer nos offres.

f. AWIN

Avec votre accord, nous enregistrons, à l’aide du réseau d’affiliés AWIN (AWIN AG, Stralauer Allee 2, 10245 Berlin), si vous avez acheté un produit auprès d’un membre du réseau après avoir visité nos services, afin que nous puissions recevoir une rémunération pour cela. Sans votre consentement, aucune donnée personnelle n’est collectée par AWIN.

Vous pouvez peux consulter les informations sur la protection des données d’AWIN ici.

g. Taboola

Afin de pouvoir promouvoir nos contenus sur d’autres services, nous utilisons, avec votre accord, le service Taboola (Taboola Inc., 28 West 23rd St. 5th fl., New York, NY 10010, USA).

La politique de confidentialité en vigueur de Taboola peut être consultée ici.

5. Transmission de tes données à d’autres tiers

a. Autorités et organismes publics

Si nous sommes légalement tenus de transmettre tes données personnelles conformément à l’article 6, paragraphe 1, point c), du RGPD en liaison avec une base juridique concrète dans le droit national, nous les transmettons aux autorités, par exemple à la police ou au ministère public ou à l’autorité de surveillance de la protection des données, si cela est nécessaire en raison d’une demande de renseignements des autorités, d’une décision judiciaire ou d’un ordre du ministère public.

b. Fournisseur de services informatiques

Dans le cadre de la mise à disposition de notre offre, nous faisons également appel à différents prestataires de services informatiques en tant que nos sous-traitants. Notre site internet est par exemple hébergé par Hostinger International Ltd (61 Lordou Vironos str., 6023 Larnaca, Cyprus).

Google Ireland Limited (Google Building Gordon House, 4 Barrow Street, Dublin D04 E5W5, Irlande) nous fournit des services tels que Google reCaptcha (pour protéger le formulaire de contact) Google Analytics et GoogleTagManager.

c. Réseaux d’affiliés

Outre AWIN, nous travaillons avec les réseaux d’affiliés suivants :

1) Amazon

AMAZON E.U SARL, 5 rue Plaetis L 2338 Luxembourg

La politique de confidentialité en vigueur d’Amazon peut être consultée ici.

2) Commission Junction (CJ)

ValueClick Deutschland GmbH, Rosenheimer Straße 145e-f, 81671 München, Allemagne

La politique de confidentialité en vigueur de Commission Junction peut être consultée ici.

2) Performance Horizon

Performance Horizon Group Limited, Level 8, West One, Forth Banks, Newcastle Upon Tyne, NE1 3PA, Royaume-Uni

La politique de confidentialité en vigueur de Performance Horizon Group peut être consultée ici.

3) TradeTracker

TradeTracker Deutschland GmbH, Uhlandstraße 26, 22087 Hamburg, Allemagne

La politique de confidentialité en vigueur de TradeTracker peut être consultée ici.

6. Transfert vers des pays en dehors de l’EEE

Nous transférons tes données personnelles en dehors de l’Espace économique européen (“EEE”).

Pour bon nombre de ces pays, la Commission européenne a reconnu, dans le cadre de décisions d’adéquation, que les données personnelles y sont suffisamment protégées (par ex. en Suisse, en Israël, au Japon ou en Grande-Bretagne). Dans la mesure où il existe une décision d’adéquation, nous transférons tes données sur la base de la décision d’adéquation correspondante.

Pour les États-Unis, il existe également une décision d’adéquation limitée qui ne s’applique qu’aux transferts effectués conformément aux exigences du cadre UE-États-Unis pour la protection des données. Celle-ci autorise le transfert vers des entreprises et des organismes aux États-Unis qui ont été certifiés conformément aux exigences du Data Privacy Framework (DPF). Une liste de ces entreprises peut être consultée ici. Si nous travaillons avec des entreprises américaines et que nous disposons d’une certification appropriée conformément aux exigences du DPF, nous transférerons tes données sur la base de la décision d’adéquation limitée pour les États-Unis.

Pour les transferts vers d’autres pays et les transferts vers des entreprises américaines qui ne sont pas certifiées selon les prescriptions du DPF, nous avons pris des mesures qui garantissent à tout moment un niveau de protection des données adéquat. Nous convenons donc avec nos prestataires de services de clauses standard de protection des données de la Commission européenne, qui peuvent être consultées ici.

Dans les cas où l’accord sur des clauses standard de protection des données n’est pas possible ou ne suffit pas à établir un niveau de protection des données adéquat, nous ne transmettons tes données personnelles que si vous avez donné votre consentement. Avant de donner votre consentement, nous vous informons de ces transmissions et des risques qui y sont liés.

7. Réseaux sociaux

Vous nous trouvez également sur les réseaux sociaux d’entreprises étrangères, comme Facebook ou X. Nous avons également intégré certaines fonctions de ces réseaux dans nos services en ligne. Vous ne pouvez toutefois utiliser ces deux fonctions que si vous êtes enregistré et connecté au réseau social en question. Veuillez noter que l’utilisation du réseau social concerné est soumise aux conditions d’utilisation et de protection des données de cette entreprise, sur lesquelles nous n’avons aucune influence. Nous vous expliquons toutefois volontiers comment ces réseaux traitent tes données personnelles dans ce contexte :

Chaque fois que vous consultez l’une des pages du site Valise-Cabine.shop sur laquelle un composant de réseau social (plug-in de page (Facebook), plug-in de LinkedIn, plug-in de Pinterest, plug-in de X, plug-in de Youtube) a été intégré, votre navigateur Internet est automatiquement invité par le composant de réseau social concerné à télécharger une représentation du composant correspondant. De plus amples informations sur l’intégration technique du réseau respectif peuvent être consultées aux URL suivantes :

Facebook : https://developers.facebook.com/docs/plugins/?locale=fr_FR
LinkedIn : https://developer.linkedin.com/plugins
Pinterest : https://developers.pinterest.com/
X : https://about.twitter.com/de/resources/buttons
Youtube : https://developers.google.com/youtube/

Dans le cadre de cette procédure technique, le réseau est informé de la sous-page concrète de notre site web que tu as visitée.

Dans la mesure où vous êtes simultanément connecté au réseau social concerné, celui-ci reconnaît à chaque appel et pendant toute la durée de votre séjour sur notre site web quelle sous-page concrète de notre site web vous visitez. Ces informations sont collectées par le composant respectif du réseau social et attribuées à votre compte sur le réseau. Si vous cliquez sur l’un des boutons intégrés sur notre site web ou si vous faites un commentaire ou une recommandation, le réseau associe ces informations à votre compte d’utilisateur personnel du réseau social et enregistre ces données personnelles. Google, par exemple, associe également ces données personnelles à d’autres services Google et indique comme objectif l’optimisation de ses services.

Le réseau reçoit toujours, via le composant respectif du réseau, une information indiquant que vous avez visité notre site web, si vous êtes connecté à ce réseau au moment de l’appel de notre site web ; cela a lieu indépendamment du fait que vous cliquez ou non sur le composant.

a. Facebook

Nous avons installé sur ce site des composants de l’entreprise Meta, qui exploite le réseau social Facebook.

Facebook permet aux utilisateurs, entre autres, de créer des profils privés, de télécharger des photos et d’établir un réseau via des demandes d’amis.

Le responsable du traitement des données à caractère personnel est, lorsqu’une personne concernée vit en dehors des États-Unis ou du Canada, Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5. Dublin, Irlande.

La politique de confidentialité publiée par Meta, disponible à l’adresse https://fr-fr.facebook.com/privacy/policy/?entry_point=data_policy_redirect&entry=0, fournit des informations sur la collecte, le traitement et l’utilisation des données personnelles par Meta. Elle explique également les possibilités de paramétrage offertes par Meta pour protéger la vie privée de la personne concernée. En outre, il existe différentes applications qui permettent d’empêcher la transmission de données à Meta. Vous pouvez utiliser de telles applications pour empêcher la transmission de données à Meta.

Nous utilisons une page fan Facebook dont l’URL est la suivante: https://www.facebook.com/Valise-Cabine.shop et pour laquelle nous sommes conjointement responsables de la protection et du traitement des données et du traitement des données avec Meta (Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5. Dublin, Irlande).

En responsabilité commune avec Meta, nous analysons la manière dont nos pages fan sont utilisées (ce que l’on appelle les pages insights). Vous trouverez les informations requises par le RGPD concernant le traitement des données dans le cadre des insights de page chez Meta ; actuellement disponibles sous https://www.facebook.com/legal/terms/information_about_page_insights_data. Meta met également à disposition les contenus pertinents du contrat entre nous et Meta, actuellement sous https://www.facebook.com/legal/controller_addendum.

Dans le cadre des Pages-Insights, nous ne recevons nous-mêmes que des statistiques anonymes – nous n’avons pas accès aux données à caractère personnel traitées par Meta. Nous traitons les données anonymisées sur la base des dispositions légales qui nous autorisent à traiter des données à caractère personnel, car nous avons un intérêt légitime prépondérant à obtenir une meilleure compréhension des intérêts des visiteurs de notre page fan (art. 6, al. 1, let. f RGPD).

b. Instagram

Nous utilisons des composants du service Instagram. Instagram est un service qui, en tant que plateforme audiovisuelle, permet aux utilisateurs de partager des photos et des vidéos et de diffuser ces données sur d’autres réseaux sociaux. L’exploitant d’Instagram en Europe est Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irlande. De plus amples informations et la politique de confidentialité d’Instagram peuvent être consultées sur les sites https://help.instagram.com/155833707900388 et www.instagram.com/about/legal/privacy/.

c. LinkedIn

Nous avons intégré des composants de LinkedIn Corporation sur ce site web. LinkedIn est un réseau social basé sur Internet qui permet aux utilisateurs de se connecter à des contacts professionnels existants et de nouer de nouveaux contacts professionnels.

La société d’exploitation de LinkedIn est LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court Mountain View, CA 94043, USA. Pour les questions de protection des données en dehors des États-Unis, LinkedIn Ireland, Privacy Policy Issues, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Irlande, est responsable.

LinkedIn offre la possibilité de se désabonner des messages électroniques, des messages SMS et des annonces ciblées et de gérer les paramètres des annonces sur https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls. LinkedIn fait également appel à des partenaires tels que Quantcast, Google Analytics, BlueKai, DoubleClick, Nielsen, Comscore, Eloqua et Lotame, qui peuvent placer des cookies. De tels cookies peuvent être refusés sur https://www.linkedin.com/legal/cookie-policy. La politique de confidentialité en vigueur de LinkedIn peut être consultée à l’adresse https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy. La politique de LinkedIn en matière de cookies peut être consultée à l’adresse https://www.linkedin.com/legal/cookie-policy.

d. Pinterest

Nous avons intégré des composants de Pinterest Inc. sur ce site web. Pinterest est ce que l’on appelle un “réseau social”. Pinterest permet aux utilisateurs du réseau social, entre autres, de publier des collections d’images et des images individuelles ainsi que des descriptions sur des tableaux d’affichage virtuels (ce que l’on appelle “épingler”), qui peuvent ensuite être partagées (ce que l’on appelle “repinnen”) ou commentées par d’autres utilisateurs.

La société d’exploitation de Pinterest est Pinterest Inc., 808 Brannan Street, San Francisco, CA 94103, USA.

La politique de confidentialité publiée par Pinterest, disponible à l’adresse https://about.pinterest.com/privacy-policy, fournit des informations sur la collecte, le traitement et l’utilisation des données personnelles par Pinterest.

e. X (anciennement Twitter)

Nous avons intégré des composants de X sur ce site web. X est un service multilingue de microblogging accessible au public, sur lequel les utilisateurs peuvent publier et diffuser des “tweets”, c’est-à-dire des messages courts limités à 280 caractères. Ces messages courts peuvent être consultés par tout le monde, donc également par des personnes non inscrites chez X. Mais les tweets sont également affichés aux “followers” de l’utilisateur concerné. Les followers sont d’autres utilisateurs de X qui suivent les tweets d’un utilisateur. En outre, X permet de s’adresser à un large public via des hashtags, des liens ou des retweets.

La société d’exploitation de X est X Corp, 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, États-Unis.

La politique de confidentialité en vigueur de X peut être consultée ici.

f. YouTube

Nous avons intégré des composants de YouTube sur ce site web. YouTube est un portail vidéo sur Internet qui permet aux éditeurs de vidéos de publier gratuitement des clips vidéo et aux autres utilisateurs de les visionner, de les évaluer et de les commenter également gratuitement. YouTube permet la publication de tous les types de vidéos, c’est pourquoi des émissions de cinéma et de télévision complètes, mais aussi des clips musicaux, des bandes-annonces ou des vidéos créées par les utilisateurs eux-mêmes peuvent être consultés sur le portail Internet.

La société d’exploitation de YouTube est YouTube, LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, États-Unis. YouTube, LLC est une filiale de Google Inc, 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043, USA.

La politique de confidentialité publiée par YouTube, disponible ici, fournit des informations sur la collecte, le traitement et l’utilisation des données personnelles par YouTube et Google.

Sur les smartphones et les tablettes, les services susmentionnés ne sont souvent pas mis en œuvre par des plug-ins, mais par une fonction de “partage”. En fonction des paramètres de cette dernière, les informations peuvent également être transmises à d’autres prestataires de services de médias sociaux. Pour plus de détails, consulte les informations de ton appareil.

9. Durée de conservation

Nous ne conservons les données à caractère personnel que tant que nous y sommes autorisés et que la finalité du traitement n’a pas disparu, et dans la mesure où aucun délai de conservation légal ne s’y oppose.

Outre les informations relatives à la durée de conservation de certaines données figurant à d’autres endroits de la présente déclaration de confidentialité, nous vous informons comme suit:

Si vous avez un compte client (voir ci-dessus), vos données y sont en principe conservées jusqu’à ce que vous supprimiez votre compte ou que vous ne vous soyez pas connecté pendant plus de 13 mois.
Le traitement des données sur la base de ton consentement sera effectué et les données seront conservées jusqu’à ce que vous retirez votre consentement à notre égard.

Veuillez noter que, même dans ces cas, nous ne pouvons parfois pas supprimer complètement les données en raison d’obligations légales, mais que nous sommes tenus de conserver certaines données. Ainsi, le HGB et le AO exigent que les lettres commerciales soient conservées pendant (au moins) 6 ans ; les “lettres commerciales” comprennent également tous les e-mails que nous échangeons spécifiquement avec toi. Pour une série d’autres données, l’obligation de conservation est d’au moins 10 ans. En outre, nous traitons et conservons les réponses aux demandes des personnes concernées à des fins de preuve sur la base de notre intérêt légitime (preuve du respect des droits des personnes concernées) pendant 3 ans.

Pour la durée de conservation, nous nous basons strictement sur des considérations juridiques. Si, par exemple, des droits découlant d’un contrat sont encore possibles, nous conservons les données correspondantes et, en cas d’application de l’article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD, tes intérêts ou tes droits et libertés fondamentaux limitent la durée de conservation dans le cadre de la mise en balance à effectuer et la déterminent en grande partie.

10. Coordonnées et vos droits en tant que personne concernée

N’hésitez pas à contacter notre responsable de la protection des données, si vous avez des questions ou des suggestions concernant la protection des données ou si vous souhaitez exercer tes droits en tant que personne concernée (voir ci-dessous):

LILIBILLULE
Protection des Données
12, rue Jean Poulmarch
75010 Paris, France
E-mail: dpo@valise-cabine.shop

a. Révocation des consentements / Opposition au traitement des données

Vous pouvez révoquer à tout moment les consentements que vous avez donnés, avec effet pour l’avenir, à l’adresse de contact susmentionnée.

En outre, vous avez le droit de vus opposer à tout moment, pour des raisons tenant à ta situation particulière, au traitement des données à caractère personnel vous concernant qui est effectué sur la base d’un intérêt légitime. En cas d’opposition, nous ne traitons plus les données à caractère personnel, à moins que nous puissions démontrer qu’il existe des motifs légitimes et impérieux pour le traitement qui prévalent sur les intérêts, les droits et les libertés de la personne concernée, ou que le traitement sert à faire valoir, exercer ou défendre des droits en justice.

Si nous traitons des données personnelles à des fins de publicité directe, vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement des données personnelles à des fins de publicité à l’adresse de contact susmentionnée. Cela vaut également pour le profilage, dans la mesure où il est lié à une telle publicité directe.

b. Droit d’accès de la personne concernée (Art. 15 RGPD)

Vous avez le droit de nous demander de confirmer si des données à caractère personnel vous concernant sont traitées et, dans l’affirmative, quelles sont ces données, ainsi que les circonstances détaillées du traitement. Vous pouvez également demander une copie des données personnelles que nous traitons à votre sujet.

c. Droit de rectification (Art. 16 RGPD)

Vous avez le droit d’exiger de nous, sans délai, la rectification des données à caractère personnel inexactes vous concernant. Compte tenu des finalités du traitement, vous avez également le droit de demander que les données à caractère personnel incomplètes soient complétées, y compris au moyen d’une déclaration complémentaire.

d. Droit à l’effacement (Art. 17 RGPD)

Vous avez le droit de nous demander d’effacer immédiatement les données personnelles vous concernant si et dans la mesure où les conditions légales sont remplies.

e. Droit à la limitation du traitement (Art. 18 RGPD)

Vous avez le droit de nous demander de limiter le traitement si les conditions légales sont remplies.

f. Droit à la portabilité des données (Art. 20 RGPD)

Vous avez le droit, en cas de traitement fondé sur le consentement ou sur l’exécution d’un contrat, de recevoir les données à caractère personnel vous concernant que vous nous as fournies dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, et de transmettre ces données à un autre responsable du traitement sans que nous y fassions obstacle ou de faire transmettre les données directement à l’autre responsable du traitement, dans la mesure où cela est techniquement réalisable.

g. Droit de recours auprès d’une autorité de surveillance (Art. 77 du RGPD)

Vous avez le droit d’introduire une réclamation à tout moment auprès de la Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (« CNIL »), l’autorité de contrôle pour la protection des données personnelles en France (https://www.cnil.fr/).

Toutes questions, commentaires et demandes concernant cette politique de confidentialité sont les bienvenus et doivent être adressés à LILIBILLULE en précisant « A l’intention du Data Protection Officer » au début du message, aux coordonnées ci-dessous :

LILIBILLULE
Protection des Données
12, rue Jean Poulmarch
75010 Paris, France
E-mail: dpo@valise-cabine.shop

h. Existence d’une prise de décision automatisée

Il n’y a pas de prise de décision automatique, y compris le profilage, conformément à l’article 22 du RGPD.